ปลาทองในโหลดอง

เดินไปเดินไป...

ที่เมืองจีนมีแต่ตึกหน้าจาพิลึกมากมาย

สระว่ายน้ำตอนแข็งโอลิมปิค 

และสนามรังนก...หน้าตาเหมือนก้อนเงินก้อนทอง 

เที่ยวกลางคืนบ้างอะไรบ้าง ฮะๆ 

เสร็จแล้วก็บินไปเซี่ยงไฮ้อีก เที่ยวนี้บินไปบินมาซะคุ้มเลยวุ้ย

หอไข่มุก~ สวยดีๆ

ข้างบนก็นี่แหละ กลมๆ เดินไปเดินมาดูทิวทัศน์โดยรอบ

แต่ว่านะ... 

โคตรหมอก! 

มองออกไปได้แค่นี้เอง...แต่ก็อาร์ทดีอยู่ 

ร้านขายของที่ระลึก แล้วขอโทษ ของที่ระลึกหอไข่มุก มีขายที่นี่ที่เดียวด้วยนะ 

เอ๊ะ...โผล่มาที่ไหนแล้วเนี่ย

อ้อ! วัดๆ 

ไปไหว้พระหยกจากพม่ากัน แต่เขาห้ามถ่ายรูปอ่ะ แย่เนอะ 

ดูทิวทัศน์รอบๆไปแทน

ไฟท์บังคับที่เท่าไหร่แล้วก็ไม่รู้...ไข่มุก...มาแงะหอยให้ดูกันเลย

ช่วงสงกรานต์ไปเที่ยวไหนก็เจอแต่คนไทย คนพาทัวบริษัทชาวไทย คนค้าขายพูดไทย

นี่ต่างหาก หอไข่มุกของแท้!

ภาพถ่ายจากสนามบิน...ขนาดในนี้ก็ยังอาร์ต!

ของที่ซื้อมา (ไม่ต้องมาขอของฝากนะ ไม่ทันแล้วล่ะ แจกไปหมดแล้วตอนวันเกิด โฮะๆ)

พูดถึงซื้อของ ซื้อของที่นี้สนุกมากนะ

ไปช็อปปิ้งมาสองที่ ทุกที่ไม่มีป้ายราคาติดของแม้แต่อย่างเดียว

แล้วราคาเรียกมาสูงมาก ไกด์แนะนำว่า คำนวนเป็นเงินไทย น่าจะได้ประมาณเท่าไหร่ ก็ต่อไปเลย

คิดดู ไปซื้อสร้อย ร้านหนึ่งมันให้ 10 หยวน ทีนี้ไม่มีสีที่อยากได้ เลยไปอีกร้าน

เจ๊แกบอกผ่านมา 80 หยวน -[]-! ตกอกตกใจ อึ้งกิมกี่จนไม่กล้าต่อ

สุดท้ายก็ได้มา 10 หยวนนั้นแล

แล้วพ่อค้าแม่ค้าเขาอยากขายสุดๆเลย อยากได้ตุ๊กตาแพนด้า

เดินไปเจอมันวางอยู่บนกระเป๋าแบบกระเป๋าเดินทาง

...มันขายหรือเปล่าวะ...

จะถามใครดีเนี่ย...

ไม่ต้องกังวลไปซาร่า! แค่เข้าไปดูๆจับๆ เดี๋ยวคนขายมันเข้ามาชาร์ตเอง

พูดไม่ทันขาดคำ มาเลยครับ "do you want to buy!?"

แล้วเขาก็หันไปตะโกนเรียกเจ้าของมาให้...แน่ะ คนเข้ามาชาร์ตไม่ใช่คนขายด้วยซ้ำ

แถมคนขายของเขามาสเต็ปเดียวกันหมด

ไกด์บอกว่า ให้เราบอกราคาที่อยากได้ เขาก็จะบอกว่า ไม่ได้ๆ

เราก็เดินออกไปเลย แล้วยืดแขนไว้ยาวๆให้เขามาดึงเรากลับ ฮะๆ

มันจะตะโกนไล่ ไม่ก็คว้าตัวเราเลยจริงๆนะ "Okๆ what your last price"

เราก็กดให้มันราคาเดิม มันก็ยืนยันคำเดิม ไม่ได้ๆ

อ้าวไม่ได้ ไม่ได้กูก็ไปสิ มันก็ what you last prise เหมือนเดิม เราก็กดราคาเดิมอีก

มันก็บอก ไม่ได้ๆ อะๆๆ ลดลงมาหน่อยนึง...เราก็กดราคาเดิมไปอีก...

แลดูเป็นการซื้อขายที่หน้ามึนดี

แอบนึกถึงซื้อกะจีฉ่อย ที่จะถามว่า เคยซื้ออยู่เท่าไหร่

ที่นี้มันกดราคามาให้เราทำหน้าเบ้ใส่

เขาก็จะยื่นเครื่องคิดเลขมา อ่ะ อยากได้เท่าไหร่ๆ (เขาพูดภาษาไทยเลยจริงๆนะ)

พ่อค้าแม่ขายที่นี่เขาพูดได้ทุกภาษา - -b สุดจอร์ชจริงๆ